Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
душка - traduzione in portoghese
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Душка (значения)
душка
(приятный человек) pessoa simpática (encantadora) ; (как обращение) meu amor, minha flor
душок
(легкий запах) cheirinho (m), cheiro leve ; {перен.} (проявление чего-л) laivos (m, pl)
parecer todo mel e doçura
казаться таким душкой
Definizione
душка
умалит. Женушка душка, любит мягкую подушку.
| Часть шеи против глотки и пониже; самая ямочка на горле; в мехах, эта же часть меха, из которой и подбираются дущатые меха; душка, в птице, грудинка к переду, где грудная косточка, вилка, и самая кость эта (дужка?).
| Нашиваемые на черевьи (белые) беличьи меха черные кончики хвоста и ушка.
| Душка или душица, растение Origanum Clinopodium (от душистый), материнка, зеновка, ладанка, лесная мята, боровая душица, блошница, душмянка, синявка, дрок. духовой цвет. Малая душица, Calamintha Clinopodium, пахучка, василечки, шаружник, постельница, матерник. Маткина душка. растение Viola odorata, душистая фиалка. Душки муж., мн., ·*южн. растенье базилик, Ocymum basilicum, душистые васильки. Душина муж., ·*архан. дух, вонь, духота от гнили. Душонка, ·унизит. жалкая или низкая душа. Душенька, душечка ·умалит. душа; привет и ласка, душарка, душатка, -точка , милочка, любимый челопек.
| Душечкой зовут (яросл) денную бабочку, мотылька. Душенькин, душечкин и пр. душеньке нринадлежащ. Душье ср., ·*ниж. горло, душка. Душевный, к душе относящийся, ей свойственный: нравственный, относящийся до сердца; искренний, сердечный, задушевный. Душевный человек (·*нем. gemuethlich), доброй души, милый, радушный, участливый. Душевное или душевно ср., ·*пермяц. подушное, подать. Душевенный муж., ·*калуж. духовник, духовный отец. Душить, по двоякому ·знач. слова дух (дыханье и запах): удушать, задушать, давить за горло, не давая дышать, или наполнять воздух чем-либо удушливым, затрудняя тем дыханье;
| наполнять духами, курить или окроплять ими. Просвету-взнику не дает, так душма и душит! Душеный товар, маринованный. Душеная птица, дичь, ливленая силками. -ся , страд. и ·возвр. по смыслу речи, в обоих ·знач. Лиса выдушила, передушила кур. Додушили его донельзя. придушили; задушили вовсе. Он надушился, продушился духами. Отдушиться, кончить. Подуши еще, спрысни духами. Раздушился мускусом. Удушить кого петлею. Душенье ср. дей ствие по гл. Душнить ·*вологод. распускать дурной запах, вонь;
| * сплетничать. Душнеть, становиться душным, жарким. Душистый, ·*сиб. душной, пахучий, благовонный, духмяный, душмяный, духовитый. Душная губа, душистая таловая губа, гриб. Душистость жен. принадлежность, свойство душистого, пахучесть. Душник муж. или душничок. всякого рода отверстие для пропуска воздуха, холода и тепла; ветренка в окончине; отдушник в печи; дыра в литейной форме, для выпуска воздуха.
| Скляночка для духов, флакончик.
| ·*вологод. пареные рыжики. Душевик муж. растение московский чаберь, Calamintha Acinos. Душница, -ничка жен. скляночка или сосудец, флакончик для духов; или попури, подушечка с душистыми травами. Душничать ·*курск. жить роскошно, торовато, с затеями, Ты душничаешь, а иншему есть нечего. Станешь душничать, ано сразу подсечешься (подойдешь). Душмянка жен., ·*архан. (душмяный) душки, растенье базилик;
| будра, кошачья мята, Nepeta glechoma.
| ·*твер. душица, душка, растенье Origanum vulgare.
| Герань, разных видов.
| Chamaecyparis nutkaensis, душное дерево. Душный, о воздухе, запахе: густой, спертый, нечистый или вонючий, знойный, удушающий, тяжелый для дыханья,
| ·*олон. душистый, пахучий. Душной ·*сиб. затхлый, порченый, гнилой, кислый, с душком, тухлий, вонючий.
| Душные дрова, ·*сар. в которых много духу, жару.
| Душное дерево, душной лес, пахучее хвойное дерево бывшей русской Америки, душмянка, идет на кораблестроенье. Душно нареч., ·*пск. душевно, усердно, от души. Душно прошу тебя. Душноватый, душный, но в меньшей степени. Душнота жен. духота, спертый или нечистый воздух; жара. Душноватость жен. принадлежность душноватого, свойстио. Душевредный, вредный для души, душепагубный, погубляющий душу; или
| опасный для жизни человека, душевредный ·*сиб. убийственный. Душевредность жен. свойство душевредного. Душевредство ср. причиненье вреда душе или жизни, телу; в первом ·знач. всякое нарушенье человеком совести душевредство. Душевредствовать, душевредничать, душевредить, поступать душевредно: идти против совести, вероломничать. Душевредник муж. -ница жен. душевредитель муж. -ница жен. наносящий вред своей или чужой душе;
| посягающий на жизнь; вероломный, облыжный человек. Душегрейка, душегрея, телогрейка, короткая женская одежда разного покроя, сборчатая и б.ч. без рукавая.
Wikipedia
Душка
Душка — имя собственное.
- Душка (болг. Душка) — село в Болгарии.
- Душка — плёнчатое образование внутри полой части стержня пера птиц, так называемая очина.
- «Душка» — кинофильм 2007 года режиссёра Йоса Стеллинга.
- Душка, Алексей Владимирович (род. 1984) — украинский телеведущий, журналист.
Esempi dal corpus di testo per душка
1. Представьте, душка Лентовский одел их тирольцами!
2. - игольчатой шевелюрой, может мелькнуть выгоревшая чалма душка.
3. "Душка" (Нидерланды, 2007). Режиссер Йос Стеллинг.
4. Михаил, как говорят современные юмористы, душка Горбачев.
5. Трагикомедия "Душка" выходит в российский прокат Слабость к незваному гостю Трагикомедия "Душка" выходит в российский прокат С 8 ноября в российских кинотеатрах появится фильм голландского режиссера Йоса Стеллинга "Душка". Заглавную роль в картине сыграл Сергей Маковецкий.